-
1 отбирать образцы
•The gas was sampled periodically.
•Samples of metal were drawn (or taken) at 10 min intervals.
•Samples were withdrawn from the fermentor.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отбирать образцы
-
2 брать образцы
•Samples were withdrawn (or taken, or obtained) from an artery (or from a fermentor, etc.).
•Oceanographers have been sampling the sediments of the ocean floor.
•Gas analyzers sampled the Martian soil for signs of life.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > брать образцы
-
3 брать образцы
•Samples were withdrawn (or taken, or obtained) from an artery (or from a fermentor, etc.).
•Oceanographers have been sampling the sediments of the ocean floor.
•Gas analyzers sampled the Martian soil for signs of life.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > брать образцы
См. также в других словарях:
List of characters from The Sopranos — The characters from the HBO series, The Sopranos that are friends or family of the Sopranos. Contents 1 Soprano family blood relations 1.1 Domenica Nica Baccalieri 1.2 Anthony Tony B. Blundetto … Wikipedia
List of characters from The Sopranos - friends and family — The following is a listing of fictional characters from the HBO series, The Sopranos that are friends or family of the Sopranos. oprano family blood relationsDomenica Baccalieri*Played by: Kimberly Laughlin and Brianna Laughlin *Appears in:… … Wikipedia
Tattooed Teenage Alien Fighters from Beverly Hills — Opening Title Card Format Action Adventure Created by Jim Fisher Jim Staahl Starring … Wikipedia
Cefquinome — Systematic (IUPAC) name 1 [[(6R,7R) 7 [[(2Z) (2 Amino 4 thiazolyl) (methoxyimino)acetyl]amino] 2 carboxy 8 oxo 5 thia 1 azabicyclo[4.2.0 oct 2 en 3 yl]methyl] 5,6,7,8 tetrahydroquinolinium inner salt … Wikipedia
Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety. In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… … Universalium
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Yu-2 torpedo — Yu 2 (鱼 2) torpedo was a Chinese development of the unguided straight running Soviet ASuW RAT 52 torpedo with passive acoustic homing capability added. The historical background of Yu–2 is identical to that of Yu 1 torpedo and Yu 4 torpedo.… … Wikipedia
Iraq and weapons of mass destruction — This article concerns the Iraqi government s use, possession, and alleged intention of acquiring more types of weapons of mass destruction (WMD) during the presidency of Saddam Hussein. During his reign of several decades, he was internationally… … Wikipedia
Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting … Universalium